Oggi l’Europa con pelosa (e in alcuni casi riottosa) generosità ci fa sapere che possiamo sforare dal patto di stabilità. Si parla di “anno bianco” delle tasse, il che potrebbe far pensar male su tale obsoleto istituto di reperimento delle risorse. Il vaso di pandora é stato aperto e il domani non sarà più lo stesso. Ma ci fregheranno di nuovo. Non appena l’urgenza del momento scemerà, quel vaso di serpi che è l’Europa tornerà a dare il meglio di se. Il Vaso di Pandora (pithos, πίθος in greco antico) della leggenda greca in inglese diventa scatola (box) e ancor meglio direi pacco; ecco quello è il nome giusto per quello che ci daranno.
Rebus Sic Stantibus 